Utah Jazz Feital Home Page

Boletim Utah Jazz 56, 24 de Fevereiro de 2004.

Trades: They are all about business.

Hello Jazz Fanzz.

A semana que passou marcou a última chance para os times fazerem aquisições ou trocas de jogadores nesta temporada. O Jazz tinha algo que muitos queriam (dinheiro para gastar) e os outros times tinham algo que o Jazz muito queria (jogadores).

O Jazz trocou Deshawn Stevenson por Gordan Giricek, e abriu mão de Keon Clark e Ben Handgloten por Tom Gugliotta. A troca de Stevenson por Giricek (ainda preciso ouvir o nome para saber como se pronuncia, pois é um atleta Croata) foi mais uma questão de ambiente para os jogadores do que propriamente qualidade, pois ambos possuem estatísticas quase idênticas nesta temporada, com uma vantagem para Giricek que arremessa muito bem de três pontos, coisa que vai ajudar muito o nosso time. Stevenson não estava plenamente satisfeito com o Utah Jazz, bem como a recíproca era verdadeira. Ele ficou quatro anos no time e nunca deixou de ser uma eterna promessa. Foi uma aposta e tanto que o Jazz fez há quatro anos atrás quando escolheu-o com apenas 18 anos de idade. Não deu certo.

O Utah Jazz marca presença no All Star Game com Andrei Kirilenko.

(foto The Nba.com)

Agora a saída de Ben Handgloten precisa ser explicada ainda. Eu não entendi nada. Segue abaixo um passo a passo do ocorrido:

O Jazz enviou Keon Clark (contundido. salário de US$5.000.000 anuais) e Ben Handgloten (também contundido. salário baixo, mínimo da liga) para o Phoenix. Recebeu em troca Tom Gugliotta (salário de US$11.000.000 anuais) + uma das duas primeiras escolhas do draft que o Phoenix possui para este ano (ficou acertado que será a menos favorável), + uma quantia em dinheiro (dizem US$3.000.000).

Traduzindo para o português: O Phoenix precisava ficar abaixo do limite imposto pela NBA para pagamento de salários. O teto é algo em torno de US$42.000.000 por clube, se o clube gastar mais que isso, para cada dólar gasto ele é obrigado a pagar 1 dólar de multa para a NBA. Ou seja, para cada dólar gasto a mais, ele acaba gastando em dobro. O Phoenix passando Tom Gugliotta para o Jazz, ele passa também a folha de pagamento e se livra dos US$11.000.000. Como Keon Clark ganha US$5.000.000 o Phoenix se livrou de US$6.000.000 na folha de pagamento no final das contas. Nada mal né? Mas o Jazz fez isto de graça? Claro que não. Ele receberá um direito de escolha no draft em Junho, ou seja, terá mais uma escolha entre os 29 primeiros jogadores a serem escolhidos. E se contarmos que o contrato dos jogadores terminam em Junho, faltam apenas três meses de salário para Gugliotta, ou seja conseguimos uma primeira escolha no draft de graça.

E o que aconteceu com Ben Handgloten? Eu não faço idéia. Um dia após a troca, o Phoenix liberou (waived) Ben. E agora ele está sem clube. Ele receberá seu salário até o fim da temporada mas não entendi por que o Jazz mandou ele para o Phoenix. Se o Phoenix não ia ficar com ele, porque o Jazz não o manteve? Me lembro de ler em algum lugar que um jogador não pode ser dispensado estando contundido (literalmente estando na injuried list) que era o caso de Ben. Realmente não fez sentido. E além do mais ele fez uma bela temporada antes de se contundir, uma grata surpresa que merecia um pouco mais de respeito do time do Jazz. Achei que foi pisada na bola feia da diretoria do time. Mas estou buscando mais informações para entender melhor esta transação. Lamento muito a saída de Ben Handgloten do nosso time. Mas no final das contas 'its all about business', infelizmente.

Um grande abraço Fanzz do Utah Jazz.

Go Jazz Go !!